농업회사법인 <내포> 들기름 베트남어 리플렛

충남경제진흥원의 수출 지원으로 만든, 농업회사법인 내포의 들기름 베트남어 리플렛입니다. 현지 바이어와 소비자에게 처음 건네는 인쇄물이라, 낯선 한국 들기름을 한눈에 믿고 고를 수 있게 하는 데 집중했습니다. 접었을 때 보이는 앞표지에는 보자기에 싼 선물과 들기름 두 병을 놓고, 베트남어 제목 아래 한국어를 작게 받쳐 '한국에서 온 귀한 선물'이라는 인상을 먼저 주었습니다. 뒤표지는 남색 바탕에 2025 브뤼셀 국제미각연구소 수상 메달과 90.3% 점수를 크게 두고, 품질, 친환경 생산, 건강, 다양한 용량의 네 가지 장점을 두 줄 두 칸으로 정리했습니다. 펼친 안쪽에서는 생들기름과 고소한 들기름을 한 면씩 나눠, 제품 사진 아래에 맛과 어울리는 요리를 베트남어와 한국어로 나란히 적었습니다.